Pedro, Susana, Edmundo e Lúcia finalmente depois de uma longa viagem de trem chegaram a estação, eles olharam ao redor, desceram numa estação rural, mal feita, não havia ninguém.
-Não tem ninguém para nos pegar - disse Edmundo.
-Eles já devem estar vindo -disse Susana.
    E ao longe um carro veio, Pedro, Susana, Edmundo e Lúcia correram em direção a estrada, acenando para o carro, mais o carro passou direto, deixando eles confusos, Edmundo olhou sua identificação:
-Será que fomos etiquetados errados? - perguntou Edmundo.
  Foi quando uma carroça grande guiada por uma mulher parou, a mulher tinhas as expressões duras e olhou séria para as crianças.
-A senhora é a dona Marta? - perguntou Pedro.
-Infelizmente - disse ela - Entrem.
  E enquanto caminhavam para a casa de veraneio de seu tio velho Digory Kirke, as crianças se entreolhavam tensas, com medo do que estava por vir.
______________________________________________________
Peter, Susan, Edmund and Lucy finally after a long train ride the train arrived, they looked around, went down in a rural station, poorly made, no one was there.
-There's no one to pick us up - said Edmund.
They should already be-coming-said Susana.
     And in the distance a car came, Peter, Susan, Edmund and Lucy ran toward the road, waving to the car, the car went straight over, leaving them confused, Edmund looked identification:
-Will were labeled wrong? - Edmund asked.
   It was great when a wagon driven by a woman stopped, the woman you were harsh expressions and looked serious for children.
-You are the owner Marta? - Asked Peter.
-Unfortunately - she said - Come.

   And as they walked to the summer home of his uncle old Digory Kirke, the children looked at one another tense, afraid of what was to come.